8.26.2013

Confirmation 〜 確認 〜


The time of one minute is all right every morning.
Let's have time of the quietness.
In the early morning when the air is clean as possible,
Look around it around you slowly,
I confirm all which there is and accept you now.
You whom there is in that confirm it.
Judging from an eye, I hear it with an ear and smell it and confirm it.
The work makes the good energy called "thanks".
You should confirm it.





毎朝、1分の時間でいい。

静寂の時間を持ちましょう。

出来るだけ空気の綺麗な早朝に、

自分の周りをゆっくり見渡して、

今在る全てを確認し、受け入れる。

その中に居る自分も確認する。

目で見て、耳で聞いて、匂いを嗅ぎ、確認する。

その作業は「感謝」という良いエネルギーをつくる。

ただ、確認すればいいのです。





0 件のコメント:

コメントを投稿