You must not leave it 〜 放ったらかしてはいけない 〜

With the phenomenon that I appeared in front,
You must not leave that you feel it then.
Okay, as just a trifle, it is so.

You must not leave it if small garbage falls and thinks, "you should pick it up".
If some mirrors are dirty and think, "you want to wipe it", you must not leave it.
If you see a person troubled when passing and think, "you want to help me", you must not leave it.
A flower blooming on the roadside gets into eyes; "approach, and want to look". You must not leave it if you think, you want to smell a fragrance.

It is to be the most necessary for me now,
In the inside satisfying the feelings by the phenomenon
A normal good flow is born.





目の前に現れた現象と

その時感じることを放ったらかさない。

ほんの些細なことほど。


小さなゴミが落ちていて

「拾った方がいい」と思ったら

放ったらかさない。


鏡が少し汚れていて

「拭きたい」と思ったら

放ったらかさない。


通りすがりに困っている人を見かけて

「助けたい」と思ったら

放ったらかさない。


道端に咲いている花が目に入り、

「近寄って見てみたい。香りを嗅いでみたい」と思ったら

放ったらかさない。



それが今、私には一番必要なことであり、

その現象による感情を満たしていく中に

正常な良い流れが生まれる。